新型肺炎・続 [生活]
新型コロナウイルスによる感染が止まらない。
日本や韓国より、今は欧米諸国でその被害が深刻の様だ。
なぜなのか。生活習慣の違いも大きいかな、と思う。
握手や頬ずり、肩を抱きあう、など彼らのあいさつは、
アジア人に比べると、かなり濃い身体的接触を伴う。
さらに主食がパンってことも、一つあるかもしれない。
手を洗わずに食卓に向かい、そのまま
パンを素手に持って、ちぎりながら食べる。
日本のように、おしぼりが出てくることもなく・・・。
この状況下では、かなり見直されていると思うけれども。
ところで、毎日発表される、日本国内の感染者数は、
都道府県別になっていて、まだ八県、感染の確認されていない
県がある。毎回、これを見るたびに、相棒が
「凄いなあ、山形県! 依然ゼロだよ!」と叫ぶ。
私が子供の頃、山形県に住んでいたので、いつも
「山形ネタ」を楽しみ、私を軽くなぶるのである(やれやれ)。
「冬に行けるような観光地って、少ないでしょ。雪も今年は
少なかったから、スキー客もいなかっただろうし。だいたい、
県民もあちこち動き回るような、活発な人いないんじゃない?」
(偏見だらけだ、と思つつ「ハイハイ」と返事しておく)。
「それとさあ、山形の人の、飛沫の飛びにくい喋り方が、
功を奏しているかもね。ほら、二文字ずつで意思疎通が図れた、
って、驚きの会話があったじゃない」
彼が言っているのは、つぎのようなものである。
「どさ?」
「ゆさ」
翻訳すると
「どこに行くの?」
「銭湯だよ」
となる。へええ、そうか、そういう最短の例もあったか、
と、私自身驚いたんだけれど。
何を言っても
「ンだ」
だけで通す人もいたかも。イントネーションは変わる。
「ンだ」
だと、肯定。
「ンだ」
だと、疑問(もしくは否定。あるいは否定的疑問。なぜか、
肯定的疑問というのは含まれないみたいだ)。
今は少し変わってるかもよ。
飛沫の飛散は、依然として少ない喋り方かもしれないが。
日本や韓国より、今は欧米諸国でその被害が深刻の様だ。
なぜなのか。生活習慣の違いも大きいかな、と思う。
握手や頬ずり、肩を抱きあう、など彼らのあいさつは、
アジア人に比べると、かなり濃い身体的接触を伴う。
さらに主食がパンってことも、一つあるかもしれない。
手を洗わずに食卓に向かい、そのまま
パンを素手に持って、ちぎりながら食べる。
日本のように、おしぼりが出てくることもなく・・・。
この状況下では、かなり見直されていると思うけれども。
ところで、毎日発表される、日本国内の感染者数は、
都道府県別になっていて、まだ八県、感染の確認されていない
県がある。毎回、これを見るたびに、相棒が
「凄いなあ、山形県! 依然ゼロだよ!」と叫ぶ。
私が子供の頃、山形県に住んでいたので、いつも
「山形ネタ」を楽しみ、私を軽くなぶるのである(やれやれ)。
「冬に行けるような観光地って、少ないでしょ。雪も今年は
少なかったから、スキー客もいなかっただろうし。だいたい、
県民もあちこち動き回るような、活発な人いないんじゃない?」
(偏見だらけだ、と思つつ「ハイハイ」と返事しておく)。
「それとさあ、山形の人の、飛沫の飛びにくい喋り方が、
功を奏しているかもね。ほら、二文字ずつで意思疎通が図れた、
って、驚きの会話があったじゃない」
彼が言っているのは、つぎのようなものである。
「どさ?」
「ゆさ」
翻訳すると
「どこに行くの?」
「銭湯だよ」
となる。へええ、そうか、そういう最短の例もあったか、
と、私自身驚いたんだけれど。
何を言っても
「ンだ」
だけで通す人もいたかも。イントネーションは変わる。
「ンだ」
だと、肯定。
「ンだ」
だと、疑問(もしくは否定。あるいは否定的疑問。なぜか、
肯定的疑問というのは含まれないみたいだ)。
今は少し変わってるかもよ。
飛沫の飛散は、依然として少ない喋り方かもしれないが。
2020-03-21 12:50
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0