類語辞典 [文学]
短歌をやっていると、辞典類は必須。
国語辞典はまあ、今持っているもの(広辞苑、日本国語大辞典、大辞林)
で、満足しているのだけれど、不満なのは類語辞典である。
最初に購入したのが、角川書店版。手軽に使える分、
すぐに物足りなくなった。その後に入手したのが講談社版。
これは角川版の二倍くらいの語彙が入っているはずなのだが、
なにか、ものすごく使いにくい。ほとんど、役に立たないのである。
言葉の並べ方、そして語彙数の大きさは、一種のごまかし?
かと思われる(つまり重複が多い)のでは、とも思える。
さらに講談社学術文庫に入っている、二冊組の類語の辞典を
購入した。見て、驚いた。あまりにも古めかしくて!
そして、読むにはそれなりに面白くも、ほとんど使えない!
最近ぱらぱらとななめ読みした『「超」文章法』という本の中で、
著者は、日本には良い類語辞典がない、と嘆いていた。
次いで、英語には使いでのある、類語辞典がある、と紹介されていた。
あ、その手があった、と嬉しくなる。
探して購入することに決めた。
使いやすい、あるいは面白い辞書・事典類が入手できた時の喜びは、
他のどんなものにも勝る喜びだから、注文して届くまでは、
かなりどきどきする。
ところで、「塔」二月号の「塔事典を読んで」に、河村壽仁さんが
寄せられた文章の中で、御父上に言われたという話が紹介されている。
「君も、いつか大きくなったら、いま楽しく読んでいる推理小説と
同じくらいに、事典を読むことに面白さを感じるようになるよ」
辞典と事典は違うけれども。
ああ、良いお話だなあ、としみじみ思った。河村さんが少し妬ましかった。
国語辞典はまあ、今持っているもの(広辞苑、日本国語大辞典、大辞林)
で、満足しているのだけれど、不満なのは類語辞典である。
最初に購入したのが、角川書店版。手軽に使える分、
すぐに物足りなくなった。その後に入手したのが講談社版。
これは角川版の二倍くらいの語彙が入っているはずなのだが、
なにか、ものすごく使いにくい。ほとんど、役に立たないのである。
言葉の並べ方、そして語彙数の大きさは、一種のごまかし?
かと思われる(つまり重複が多い)のでは、とも思える。
さらに講談社学術文庫に入っている、二冊組の類語の辞典を
購入した。見て、驚いた。あまりにも古めかしくて!
そして、読むにはそれなりに面白くも、ほとんど使えない!
最近ぱらぱらとななめ読みした『「超」文章法』という本の中で、
著者は、日本には良い類語辞典がない、と嘆いていた。
次いで、英語には使いでのある、類語辞典がある、と紹介されていた。
あ、その手があった、と嬉しくなる。
探して購入することに決めた。
使いやすい、あるいは面白い辞書・事典類が入手できた時の喜びは、
他のどんなものにも勝る喜びだから、注文して届くまでは、
かなりどきどきする。
ところで、「塔」二月号の「塔事典を読んで」に、河村壽仁さんが
寄せられた文章の中で、御父上に言われたという話が紹介されている。
「君も、いつか大きくなったら、いま楽しく読んでいる推理小説と
同じくらいに、事典を読むことに面白さを感じるようになるよ」
辞典と事典は違うけれども。
ああ、良いお話だなあ、としみじみ思った。河村さんが少し妬ましかった。
2015-03-30 08:27
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0